متتبع أزمة إيران-الخليج 2026
CC

Diplomacy & peace

وقف إطلاق النار

توقف متفق عليه في القتال. ليس نفس الشيء كالسلام.

تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الإنجليزية. النسخة الإنجليزية هي المرجع.

Definition

وقف إطلاق النار هو اتفاق رسمي بين أطراف النزاع لوقف أو تقليل العمليات العسكرية لفترة محددة أو تحت شروط محددة. يمكن أن تكون وقف إطلاق النار أحادية الجانب أو ثنائية الجانب، محددة بوقت أو مفتوحة النهاية، محدودة بمنطقة أو كاملة، ومفروضة أو طوعية.

Why this matters when reading conflict news

"وقف إطلاق النار" هو أحد أكثر المفاهيم الحربية المبالغ في ادعائها. كل طرف لديه أسباب لإعلان واحد قبل أن يوافق الطرف الآخر. اقرأ النص الفعلي.

Common misunderstandings

  • وقف إطلاق النار ليس صفقة سلام.
  • وقف إطلاق النار المعلن من جانب واحد ليس وقف إطلاق نار حتى يقبله الطرف الآخر.
  • معظم وقف إطلاق النار يتضمن استثناءات (الدفاع عن النفس، المناطق المحددة) التي تسمح باستمرار العمليات.

Related terms

Related on the site

← Back to glossary