العقوبات

Definition

العقوبات هي قيود تفرضها الدول أو الهيئات الدولية على التجارة أو التمويل أو السفر أو نقل التكنولوجيا، وتستهدف دولة أو كيانًا أو أفرادًا محددين. يمكن أن تكون أحادية أو متعددة الأطراف، أولية أو ثانوية، قطاعية أو شاملة.

Why this matters when reading conflict news

غالبًا ما تكون العقوبات الرد غير العسكري الرئيسي على الأزمات. وتتراكم آثارها (المقصودة وغير المقصودة) على مر السنين ويسهل إساءة نسبتها.

Common misunderstandings

• تؤذي العقوبات الناس العاديين، وليس النخب فقط.
• التهرب من العقوبات هو القاعدة، وليس الاستثناء، بالنسبة للأنظمة طويلة الأمد.
• "فشلت العقوبات" عادةً ما يعني "أنها لم تغير السياسة"، وليس "أنها لم يكن لها أي تأثير".