متتبع أزمة إيران-الخليج 2026
CC

Diplomacy & peace

التهرب من العقوبات

الممارسات التي يستخدمها الفاعلون المعاقبون لمواصلة التجارة.

تُرجمت هذه الصفحة آليًا من الإنجليزية. النسخة الإنجليزية هي المرجع.

Definition

يشمل التهرب من العقوبات عمليات النقل من سفينة إلى أخرى، تغيير الأعلام، الشركات الوهمية، إعادة التصدير عبر دول ثالثة، العملات المشفرة، ترتيبات المقايضة، واستخدام أنظمة مالية غير الدولار. وهو سمة هيكلية طويلة الأمد للاقتصادات المعاقبة.

Why this matters when reading conflict news

تدعم تتبع السفن والتحقيق في سجلات الشركات معظم تقارير التهرب الحالية. عادةً لا تأخذ أرقام "فعالية العقوبات" الظاهرة ذلك في الاعتبار.

Related terms

← Back to glossary