Rastreador de la Crisis Irán-Golfo 2026
CC

Diplomacy & peace

Sanciones

Restricciones económicas y financieras impuestas a un estado, grupo o individuo.

Esta página se tradujo automáticamente del inglés. La versión en inglés es la autorizada.

Definition

Las sanciones son restricciones impuestas por estados o organismos internacionales al comercio, las finanzas, los viajes o la transferencia de tecnología, dirigidas a un país, una entidad o individuos nombrados. Pueden ser unilaterales o multilaterales, primarias o secundarias, sectoriales o integrales.

Why this matters when reading conflict news

Las sanciones suelen ser la respuesta no militar principal a una crisis. Sus efectos (intencionados e imprevistos) se acumulan a lo largo de los años y son fáciles de atribuir erróneamente.

Common misunderstandings

  • Las sanciones afectan a la gente común, no solo a las élites.
  • La evasión de sanciones es la regla, no la excepción, para regímenes de larga duración.
  • "Las sanciones fracasaron" generalmente significa "no cambiaron la política", no "no tuvieron ningún efecto".

Related terms

← Back to glossary