Qué es el programa
Irán ha declarado instalaciones nucleares civiles para generación de energía e investigación, incluyendo sitios de enriquecimiento en Natanz y Fordow, la planta de energía nuclear de Bushehr y el reactor de agua pesada de Arak. El programa opera bajo el Tratado de No Proliferación y las salvaguardias del IAEA, con la profundidad del acceso a las salvaguardias variando según el acuerdo político.
Enriquecimiento, en lenguaje sencillo
El uranio natural contiene menos del 1% del isótopo U-235. Los reactores de energía civil típicamente usan uranio enriquecido al 3–5% de U-235. Los reactores de investigación y la producción de isótopos médicos usan hasta el 20%. Un arma nuclear requiere aproximadamente el 90% de U-235 ("grado de armas"). La dificultad del enriquecimiento es no lineal: la última etapa del 60% al 90% requiere mucho menos trabajo que la primera etapa desde el natural hasta el 5%.
"Tiempo de ruptura"
El tiempo de ruptura es el número estimado de días o semanas que un programa de enriquecimiento necesitaría para convertir su stockpile existente en suficiente material de grado de armas para un dispositivo, si se tomara una decisión política para hacerlo. Es una función del tamaño del stockpile, el nivel de enriquecimiento y la capacidad de centrifugadoras. No tiene en cuenta la weaponización (ingeniería de un dispositivo funcional a partir del material), que es un proceso separado y más largo.
Los informes del IAEA
Los informes trimestrales del Director General del IAEA sobre Irán son la fuente de datos no alineada más autorizada sobre el programa. Cubren niveles de enriquecimiento, tamaños de stockpile por nivel de enriquecimiento, acceso de inspección y cualquier pregunta pendiente sobre salvaguardias. Son documentos técnicos, disponibles públicamente, y caracterizados rutinariamente de manera diferente por las diferentes partes en la disputa.