El sujeto del verbo
"Strike kills 20" oscurece al actor. "Country X strikes country Y, killing 20" los nombra. "Country Y suffers strike, 20 dead" rota el sujeto. El mismo evento, tres encuadres diferentes, tres patrones de culpa inferidos diferentes.
Voz pasiva
"Twenty killed in strike" es pasiva. Evita nombrar al actor. El uso persistente de la voz pasiva en un cuerpo de cobertura es una señal de encuadre fuerte.
Disciplina de modificadores
"Alleged", "reported", "confirmed" hacen un trabajo diferente. Un medio que usa "alleged" para las afirmaciones de un lado y "confirmed" para las del otro — sin una diferencia en la evidencia — está haciendo una elección editorial, no una fáctica.