ردیاب بحران ایران-خلیج فارس ۲۰۲۶
CC

Military & operations

آسیب به غیرنظامیان

مرگ، جراحت، آوارگی یا آسیب مادی به غیررزمندگان.

این صفحه به‌صورت ماشینی از انگلیسی ترجمه شده است. نسخهٔ انگلیسی مرجع است.

Definition

آسیب به غیرنظامیان طیف کامل پیامدهای منفی واردشده بر افرادی که در جنگ شرکت ندارند را پوشش می‌دهد: مرگ‌ها و جراحات، تخریب خانه‌ها و زیرساخت‌ها، آوارگی، از دست دادن معیشت، آسیب روانی بلندمدت. ردیابی آسیب به غیرنظامیان نیازمند تمایز قائل شدن بین رزمندگان و غیررزمندگان است که خود در بسیاری از درگیری‌ها مورد مناقشه است.

Why this matters when reading conflict news

ارقام تلفات غیرنظامیان میدان نبرد اصلی گزارش‌دهی جنگ است. روش‌شناسی مورد استفاده برای شمارش حداقل به اندازه خود شمارش مهم است.

Related terms

← Back to glossary