מעקב משבר איראן-המפרץ 2026
CC

Military & operations

תשתית דו-שימושית

תשתית המשמשת הן למטרות אזרחיות והן למטרות צבאיות — חשמל, תקשורת, נמלים, דלק.

עמוד זה תורגם באופן אוטומטי מאנגלית. הגרסה האנגלית היא הקובעת.

Definition

תשתית דו-שימושית מתייחסת למתקנים ולמערכות הנחוצים לחיים אזרחיים אך משמשים גם לתמיכה בפעולות צבאיות: תחנות כוח, רשתות תקשורת, נמלים, מחסני דלק, מרכזי תחבורה, ולעיתים בתי חולים. האופי הדו-שימושי הופך החלטות מיקוד למורכבות הן מבחינה משפטית והן מבחינה מוסרית.

Why this matters when reading conflict news

תקיפות רבות שגורמות לפגיעה אזרחית המונית מכוונות לתשתית עם שימושים צבאיים נטענים. הקטגוריה הזו היא המקום שבו מתרחשים רוב המחלוקות בנוגע למידתיות ולצורך.

Related terms

← Back to glossary