מעקב משבר איראן-המפרץ 2026
CC

Military & operations

מידתיות

סטנדרט משפטי ואתי המחייב כי הכוח הצבאי יותאם לאיום.

עמוד זה תורגם באופן אוטומטי מאנגלית. הגרסה האנגלית היא הקובעת.

Definition

מידתיות בחוק הבינלאומי ההומניטרי מחייבת שהנזק האזרחי הצפוי מפעולה צבאית לא יהיה מוגזם ביחס ליתרון הצבאי הקונקרטי הצפוי. זהו גם מבחן משפטי וגם שיפוט אתי.

Why this matters when reading conflict news

"לא פרופורציונלי" הוא אחד המונחים השנויים ביותר במחלוקת בדיווחי מלחמה. ההגדרה המשפטית אינה תואמת את זו היומיומית.

Common misunderstandings

  • מידתיות אינה התאמה מספרית — היא אינה "עין תחת עין".
  • פעולה יכולה להיות מידתית תחת IHL ועדיין להיות בלתי מוסרית, ולהפך.

Related terms

← Back to glossary